14.误差 (第1/1页)

    薄翼赢了。

    但赢得很不舒服。

    明明严阵以待、战意凛凛，对方却轻易认输，然后只当无事发生。

    就像让她去考小学一年级的数学期末，拿了一百分又有什么意义？

    她真的被膈应到浑身难受。

    又因为自己会感到膈应而气恼不已。

    但她仍然维持着表面兄妹的模样，丝毫不在周nV士面前露出破绽，因此周nV士以为这是一场非常圆满的祈福活动兼家庭旅行。

    h金周结束，周nV士送别儿子，转眼又到十一月，薄翼去参加国赛的日子。

    学校老师带队，安全不用担心，但这是nV儿第一次自己出远门，而她以往过于疼Ai孩子，导致她至今生活技能低下，怕她衣服穿少了，怕她丢三落四，注意事项念叨了无数遍又跟领队老师拜托了无数遍。

    关心则乱，mama们的Ai意永无休止，孩子不管多大都是孩子。

    其实今年数奥决赛举办地是地处东南的海滨城市，即便到了十一月，气温依旧温暖适宜，外穿一件薄衫便足矣，更何况，薄翼缺乏生活技能又不是傻，最起码的知冷知热还是做得到的。

    相反，十一月的北方寒cHa0方才过境。

    空气g燥，萧萧瑟瑟。

    人们普遍穿上毛衣、厚外套，到了室内又统统脱下，只着一件单薄T恤，宛如夏日。

    吴景大步迈进实验室，一边剥羽绒服一边大喊：“哎哟我这狗记X，数据忘拿了！诶，薄冀你看到我本儿了吗？”剥到一半忽然反应过来，自己拿了报告就走，没必要脱衣服，又低叱一句脑子被驴踢了。

    背对着他坐的人没有动静。

    直到他走近，大力拍在薄冀肩膀上，那人才如梦方醒，侧过头来看他。

    “想啥呢这么入神？”

    薄冀微微一笑：“在想怎么尽可能降低人为因素影响。”

    “嗨！”吴景在台面上到处翻找：“你这不就是钻牛角尖儿吗？之前那一组数据也不是不能用，偏离值略大了一点儿，但在误差允许范围之内，老头子看了也不会说什么……我靠～怎么没有，我记得是放这儿的啊？”

    暖气很足，吴景又没脱外套，着急上火沁出一脑门汗。

    他的桌上各种书、文献层层叠叠垒在一起，没什么特定的顺序，脑子是挺好使的，但归置东西的习惯不太好，记X也不怎么样，翻半天也没找到东西。

    “这个？”薄冀递过去几页纸。

    “诶对对对！”吴景喜笑颜开，抹去脑门汗珠：“还得是你。”说着又拍拍薄冀肩膀：“别闷实验室了，出去走走，今儿天气不错，yAn光特别好。”

    实验室环境纯粹，薄冀不想走，但到底还是被同窗生拉y拽拖到楼下。

    北方少雨，或Y或晴。

    今天确如吴景所言，天气晴好，碧空如洗。

    求是路上，梧桐参天，红sE叶片铺了一地，偶尔能见到几片金h银杏点缀其间，脚踩上去，窸窸窣窣，是秋末冬初特有的声音。碎叶声中，薄冀忽然想起小时候老师辨析错误与误差的区别。

    错误，意为不正确，与正确答案及客观事实相反。

    而误差，是在方法正确的前提下，测得数值与真实值之间的差异，误差不可避免也无需避免，尽可能减小即可。

    但错误必须矫正。

    很简单的道理，他却想了一路，抬头已经走到了家门口。

    薄永锋不要儿子住宿舍，一收到录取通知书就在学校边上专门买了套公寓，又请保姆照顾他起居，薄冀成年后才开始一个人住。

    房子坐北朝南，采光很好。

    一进大门，隐隐有音乐声从书房那边传来，音响正在播放歌曲，从他清晨出门一直放到现在。

    他没有忘记关。

    脱掉大衣和鞋袜，薄冀赤脚步入书房。

    熟悉的歌词，一字一句包裹住他。

    「なぜこんな离れてても想いは热く

    あなたじゃなくちゃだめなんだろう

    想像の中のあなたとくちづけしてた

    髪に触れて指に触れて

    今すぐに会いにきて

    saythatyoulovemetoo」

    薄冀不会日语。

    但已经能理所应当地把每句歌词的意义在心底默念出来。

    天才并非可以不假思索地一下子JiNg通从未接触的领域，但的确学得很快，甚至根本不用刻意去学，他早已背得滚瓜烂熟。

    歌曲还在继续，单曲循环着，仿佛永远也不会停。

    窗帘半掩，日光明明昧昧，胡桃木sE的桌面上放着一只水杯，杯中有水，

    它立在光亮中，光线穿透YeT，在另一面投下浮动的光影。

    那光影流淌得很慢，慢得就像在宇宙里漂浮的尘埃。

    薄冀静静倚靠在椅子里，就这么看着它，一直看着它，仿佛还沉浸在刚才的思考里。

    然后。

    砰——

    玻璃碎了。

    ————————————————

    【歌词翻译如下】

    なぜこんな离れてても想いは热く

    「为何如此分离思念却浓烈」

    あなたじゃなくちゃだめなんだろう

    「我不能没有你」

    想像の中のあなたとくちづけしてた

    「我在想像中与你亲吻」

    髪に触れて指に触れて

    「m0你的头发碰你的手指」

    今すぐに会いにきて

    「现在请来看我」

    saythatyoulovemetoo

    「说你也Ai着我」